# Indonesian localization file for Pearl APTus Gamer.
# Copyright 2015 Pawel‚ "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu> 2015/10/23
# Under the GNU GPL v2
# Update 2018/07/22 by pavroo
# Translated to Indonesian by les kompie
# Last update 2020/07/23 by xingjiapeng
LOCAL1="Nama"
LOCAL2="Deskripsi"
LOCAL3="Status"
LOCAL4="Keluar"
LOCAL5="Ada yang salah!  \nMungkin anda telah menghentikan proses instal.\nJika tidak, periksa koneksi internet anda, perbarui daftar paket dan coba lagi.\n\nKeluar..."
LOCAL6="Aplikasi sudah berhasil di-instal! \n\nKembali ke menu utama ..."
# LOCAL7=""
LOCAL8="Aplikasi sudah terpasang! \n\nKeluar..."
LOCAL9="Sudah di-instal"
LOCAL10="Ini membantu anda dengan cepat menginstal emulator game dan aplikasi lain untuk bermain game dari repositori. \n\nPilih aplikasi yang akan di-instal"
LOCAL11="Frontend untuk AdvanceMAME, AdvanceMESS, MAME, MESS, xmame, Raine dan emulator lainnya"
LOCAL12="Emulator untuk sistem Atari 8-bit, XE Game System dan konsol Atari 5200 SuperSystem"
LOCAL13="Emulator Nintendo DS"
LOCAL14="Platform distribusi digital untuk sistem Windows, Linux, dan OS X - Penginstal OnLine"
LOCAL15="Emulator DOS untuk BeOS, Linux, macOS, OS2, dan Windows"
LOCAL16="Emulator DOS untuk Linux"
LOCAL17="ePSXe (enhanced PSX emulator) adalah emulator konsol video game PlayStation"
LOCAL18="Emulator Nintendo Entertainment System (NES), Famicom dan Famicom Disk System (FDS)"
LOCAL19="Emulator Amiga lintas-platform"
LOCAL20="Frontend MAME sederhana"
LOCAL21="Emulator Atari ST, STE, TT dan Falcon untuk Linux and sistem lainnya"
LOCAL22="Emulator untuk Nintendo SNES, NES, Gameboy, Gameboy Color dan Gameboy Advance"
LOCAL23="Emulator Sega SG/SC/SF, Master System, Game Gear, Genesis/Megadrive, SVP, Pico, SegaCD/MegaCD"
LOCAL24="Emulator hardware yang meniru cara kerja banyak mesin arcade dengan tepat"
LOCAL25="Emulator Atari Lynx, GameBoy, NES, SNES, PC-FX, Sega, Sony PlayStation dan sistem lainnya"
LOCAL26="Emulator untuk berbagai konsol dan sistem komputasi"
LOCAL27="Emulator Nintendo Entertainment System / Famicom"
LOCAL28="Emulator Sony PlayStation"
LOCAL29="PCSX-Reloaded - emulator Sony PlayStation"
LOCAL30="Front-end untuk Wine"
LOCAL31="Emulator PSP open source untuk Windows, macOS, Linux, dan Android"
LOCAL32="Peluncur untuk layanan distribusi software Steam"
LOCAL33="Emulator Atari 2600 untuk sistem SDL dan X Window"
LOCAL34="Emulator Game Boy Advance dengan fitur lengkap"
LOCAL35="Emulator lintas-platform untuk konsol Jaguar Atari yang terkenal"
LOCAL36="Implementasi Windows API"
LOCAL37="Shell script POSIX 'package manager' untuk WINE untuk menginstal aplikasi Windows dengan mudah"
LOCAL38="Emulator Sega Saturn"
LOCAL39="Emulator untuk Super Nintendo Entertainment System"
LOCAL40="Untuk menyelesaikan instalasi Desura Client untuk Linux, \nPilih Menu-> Internet-> Desura Installer\n\nKeluar..."
LOCAL41="Cara terbaik memainkan game itch.io"
LOCAL42="Software VoIP untuk komunikasi audio antara user"
LOCAL43="Lutris adalah platform game untuk GNU/Linux"
LOCAL44="GZDoom adalah port berbasis ZDoom, yang dikelola oleh Christoph Oelckers"
LOCAL45="Tidak bisa di-instal di versi Debian/Pearl anda."
LOCAL46="Keluar..."
LOCAL47="Remove"
LOCAL48="Reinstall"
LOCAL49="Install"
LOCAL50="This package is already installed."
LOCAL51="What would you like to do now?"
LOCAL52="Internet connection test failed!\n\nProbably you are NOT connected to the Internet or the main repository server is down.\n\nCheck it out and try again."
LOCAL53="Should I install the package you have chosen?"
LOCAL54="The package has been successfully installed."
LOCAL55="This package is not available for your system version."
### .desktop file to be translated too
# Name[id_ID]=
# Comment[id_ID]=Instal emulator game dengan satu klik
