# Greek localization file for Pearl Codecs.
# Copyright 2015 Paweł "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu> 2015/10/23
# Under the GNU GPL v2
# Last update 2019/10/06 by jidan
LOCAL1="Έξοδος"
LOCAL2="Εγκατάσταση αποκωδικοποιητών"
LOCAL3="Ο έλεγχος της σύνδεσης στο διαδίκτυο απέτυχε!\n\nΠιθανόν να μην έχετε συνδεθεί στο διαδίκτυο ή ο διακομιστής του αποθετηρίου να έχει πέσει.\n\nΕλέγξτε το και δοκιμάστε ξανά."
LOCAL4="Αυτό θα εγκαταστήσει αποκωδικοποιητές και πρόσθετα πολυμέσων, όπως:"
LOCAL5="Βεβαιωθείτε ότι το σύστημά σας είναι ενημερωμένο πριν ξεκινήσετε. \nΘέλετε να εγκατασταθούν τώρα;"
LOCAL6="Δεν εγκαταστάθηκε κάποιο πακέτο! \nΠραγματοποιείται έξοδος τώρα..."
LOCAL7="Αν όλα πήγαν καλά, οι αποκωδικοποιητές σας είναι εγκατεστημένοι.\nΑν όχι, δοκιμάστε ξανά ή υποβάλλετε μια αναφορά στα φόρα του Pearl.\n\nΕπιλέξτε OK για τερματισμό."
LOCAL8="Απομάκρυνση"
LOCAL9="Επανεγκατάσταση"
LOCAL10="Εγκατάσταση"
LOCAL11="Αυτό το πακέτο είναι ήδη εγκατεστημένο."
LOCAL12="Τι θα θέλατε να γίνει τώρα;"
LOCAL13="Να εγκατασταθεί το πακέτο που επιλέξατε;"
LOCAL14="Κάτι δεν πήγε καλά! \nΠιθανόν να διακόψατε την εγκατάσταση, τη σύνδεση σας με το διαδίκτυο ή το πακέτο δεν ήταν διαθέσιμο.\nΕλέγξτε το και δοκιμάστε ξανά."
LOCAL15="Πραγματοποιείται έξοδος..."
LOCAL16="Αυτό το πακέτο δεν είναι διαθέσιμο για την έκδοση του συστήματός σας."
LOCAL17="Το πακέτο εγκαταστάθηκε με επιτυχία."
### .desktop file to be translated too
# Name[el_GR]=Εγκατάσταση αποκωδικοποιητών πολυμέσων
# Comment[el_GR]=Εγκατάσταση αποκωδικοποιητών και πρόσθετων πολυμέσων
