# Arquivo de localização para Portugues do Brasil para o Pearl Codecs.
# Copyright 2015 PaweÅ‚ "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu> 2015/10/23
# Traduzido por Claudio Cesar de Sá "ccs1664" <ccs1664@gmail.com> 20/01/2016
# Sob a Licença GNU GPL v2
# Last update 2018/07/27 by pavroo
LOCAL1="Sair"
LOCAL2="Instalador de Codecs"
LOCAL3="Falha no teste de conexão com a Internet!\n\nProvavelmente você NÃO está conectado à Internet ou o servidor de repositório principal está inativo.\n\nVerifique e tente novamente."
LOCAL4="Isso instalará os codecs e plugins multimídia, como:"
LOCAL5="Certifique-se de que seu sistema está atualizado antes de iniciar isso.\nDeseja instalar agora?"
LOCAL6="Nenhum pacote foi instalado!\nSaindo agora..."
LOCAL7="Se tudo correr bem, os codecs devem ser instalados agora.\nSe não, tente novamente ou reporte esta falha para o fórum do Pearl.\n\nClique OK para sair."
LOCAL8="Remover"
LOCAL9="Reinstalar"
LOCAL10="Instalar"
LOCAL11="Esse pacote já está instalado."
LOCAL12="O que você gostaria de fazer agora?"
LOCAL13="Gostaria de instalar o pacote que você escolheu?"
LOCAL14="Algo está errado!\nProvavelmente você parou a instalação ou sua conexão com a Internet está bloqueada, ou o pacote não está disponível para sua versão do sistema.\nVerifique e tente novamente."
LOCAL15="Saindo..."
LOCAL16="Esse pacote não está disponível para a versão do seu sistema."
LOCAL17="O pacote foi instalado com sucesso."
### .desktop file to be translated too
# Name[pt_BR]=Instalar codecs multimedia
# Comment[pt_BR]=Instalar codecs e plugins multimídia
