﻿# Fichier de localisation française de Pearl Office.
# Copyright 2016 hiver <hiver@club-internet.fr> 2016/05/12
# Sous licence GNU GPL v2
# Last update 2019/01/30 by pavroo
LOCAL1="Nom"
LOCAL2="Description"
LOCAL3="Quitter"
LOCAL4="Installation d'une suite bureautique"
LOCAL5="S'il vous plaît, choisissez une option:"
LOCAL6="Installer AbiWord"
LOCAL7="Installer la suite Calligra"
LOCAL8="Installer la suite LibreOffice"
LOCAL9="Installer les raccourcis du menu pour les applications en ligne de MS Office"
LOCAL10="Installer la suite OpenOffice"
LOCAL11="Installer la suite Kingsoft WPS Office"
LOCAL12="Quitter maintenant..."
LOCAL13="Abiword est déjà installé."
LOCAL14="Sortie..."
LOCAL15="Échec du test de la connexion internet!\n\nVous n'êtes probablement pas connecté à Internet ou bien le serveur du projet est hors-service.\n\nVérifiez et essayez à nouveau."
LOCAL16="Ceci va installer Abiword.\nVérifiez que votre système est à jour avant de lancer cette opération."
LOCAL17="Aucun paquet n'a été installé!"
LOCAL18="Abiword a été installé."
LOCAL19="La suite Calligra est déjà installée."
LOCAL20="Cliquez sur OK pour lancer l'installation."
LOCAL21="Ceci va installer la suite Calligra. \n\nSi vous n'avez pas installé le bureau KDE, sachez que le paquet Calligra va installer une large partie de KDE.\n\nVérifiez que votre système est à jour avant de lancer cette opération."
LOCAL22="Calligra a été installée."
LOCAL23="Il y a un problème! \nPeut-être avez-vous stoppé l'installation ou bien votre connexion internet est interrompue.\nVérifiez et essayez à nouveau."
LOCAL24="LibreOffice est déjà installé."
LOCAL25="OpenOffice est déjà installé! \n\nSupprimez le avant d'installer LibreOffice."
LOCAL26="Ceci va installer la suite LibreOffice.\nVérifiez que votre système est à jour avant de lancer cette opération.
LOCAL27="les raccourcis de MS Office en ligne sont déjà installés."
LOCAL28="Ceci va installer les raccourcis de MS Office en ligne au Menu.\n\nVérifiez que votre système est à jour avant de lancer cette opération."
LOCAL29="les raccourcis de MS Office en ligne ont été installés."
LOCAL30="OpenOffice est déjà installé!"
LOCAL31="LibreOffice est déjà installé! \n\nSupprimez le avant d'installer OpenOffice."
LOCAL32="Ceci va installer la suite OpenOffice.\nVérifiez que votre système est à jour avant de lancer cette opération."
LOCAL33="OpenOffice a été installé."
LOCAL34="Le paquet WPS Office est déjà installé!"
LOCAL35="Ceci va installer la suite WPS Office suite et le paquet de polices de WPS.\n\nVérifiez que votre système est à jour avant de lancer cette opération."
LOCAL36="Le paquet WPS Office a été installé."
LOCAL37="Le paquet des polices de WPS Office est déjà installé."
LOCAL38="Le paquet des polices de WPS Office n'est pas installé. \n\nVoulez-vous l'installer maintenant?"
LOCAL39="Le paquet des polices de WPS Office a été installé."
LOCAL40="Visionneur de document pour MATE"
LOCAL41="Visionneur de document pour de multiples formats de documents"
LOCAL42="Visionneur léger de PDF et XPS"
LOCAL43="Visionneur de document universel développé par KDE"
LOCAL44="Visionneur de document simple avec onglets"
LOCAL45="Visionneur léger pour fichiers PDF"
LOCAL46="L'application est déjà installée."
LOCAL47="Ceci va installer la nouvelle application.\nVérifiez que votre système est à jour avant de lancer cette opération."
LOCAL48="L'application a été installée."
LOCAL49="Elle ne peut être installée sur votre version de Debian/Pearl."
LOCAL50="Installer Gnumeric"
LOCAL51="Gnumeric est déjà installé."
LOCAL52="TCeci va installer Gnumeric.\nVérifiez que votre système est à jour avant de lancer cette opération."
LOCAL53="Gnumeric a été installé."
LOCAL54="Enlèvement"
LOCAL55="Réinstallation"
LOCAL56="Installation"
LOCAL57="Ce paquet est déjà installé."
LOCAL58="Que voulez-vous faire à présent?"
LOCAL59="Le paquet a été installé avec succès."
LOCAL60="Dois-je installer le paquet que vous avez choisi?"
LOCAL61="Ce paquet n'est pas disponible pour votre version du système."
LOCAL62="WPS Office is not installed."
LOCAL63="Would you like to install WPS Office language pack?"
LOCAL64="Supported languages are:"
LOCAL65="Téléchargeons et installons"
LOCAL66="les paquets à présent.\n\S'il vous plaît, patientez..."
### .desktop file to be translated to
# Name[fr_FR]=Installateur de suite bureautique
# Comment[fr_FR]=Installe une suite bureautique
